The rationale here is low valuations, corporate policies about returning capital to shareholders through dividends and stock buybacks, and the steady albeit slow growth in global energy consumption.
"A justificação aqui são valorizações baixas, políticas empresariais de devolução de capital aos accionistas através de dividendos e recompras de acções, e o crescimento estável ainda que lento do consumo mundial de energia."