In practice, this means that our portfolio often moves to the beat of its own rhythm.
"Na prática, isto significa que a nossa carteira se move muitas vezes ao ritmo próprio."
we actively monitor the holdings and rigorously pick the weeds and water the flowers
"acompanhamos activamente as posições e arrancamos com rigor as ervas daninhas e regamos as flores"
Despite a major oil shock caused by conflict in the Middle East, the dominant factor moving the stock market has been the ongoing AI boom.
"Apesar de um grande choque petrolífero provocado pelo conflito no Médio Oriente, o factor dominante a mover o mercado accionista tem sido o crescimento acelerado da IA."
The AI tools are not making our jobs easier; they are allowing us to get deeper into each company and cover more ground.
"As ferramentas de IA não estão a tornar o nosso trabalho mais fácil; estão a permitir-nos aprofundar mais cada empresa e cobrir mais terreno."
There are pockets of high valuation among the semiconductor stocks, but valuations appear grounded in the fundamentals.
"Há bolsas de valorização elevada entre as acções de semicondutores, mas as valorizações parecem assentes nos fundamentos."
We reduced our exposure to Power Generation and Big Tech and added to our exposure to Construction and Semiconductors.
"Reduzimos a nossa exposição a geração eléctrica e a grandes tecnológicas e reforçámos a exposição a construção e semicondutores."